贈總上人兼簡無求居士二首 其一

宋代 • 劉子翬

雙徑山中一衲衣，曳筇遠遠叩巖扉。
愧無白璧黃金贈，攜取清風滿袖歸。

譯文：

在雙徑山中有一位身披僧袍的僧人，他拄着竹杖，從遠方緩緩走來，輕輕敲響那山間的柴門。

我感到十分慚愧，沒有白璧和黃金這樣的貴重物品可以贈送給他。不過，我倒是從這山中帶走了滿袖子的清風。