徑山寄生子作道服三首 其二

宋代 • 劉子翬

遠信慇懃到草菴，卻慚衰病豈能堪。
聊將佛日三端布，爲造青州一領衫。

譯文：

遠方帶着深情厚誼的消息殷勤地傳到了我這簡陋的草菴之中，可我卻慚愧於自己年老體弱、疾病纏身，實在是承受不起這份關懷。
姑且就用這如同佛日般珍貴的三端布料，來製作一件像青州僧衣那樣的道服吧。