胡文定公輓詩三首 其一

宋代 • 劉子翬

今代儒林伯，聲名舊藹如。
不爲簪紱累，常樂燕閒居。
悟主承三接，尊王著一書。
天胡奪楊綰，素業未全攄。

譯文：

在當今時代的儒林之中，您就像是一位德高望重的長者，過去就早已聲名遠揚、爲人所敬仰。

您從來不會被官職和名利所羈絆，常常悠然自得地享受着閒暇寧靜的生活。

您曾三次受到君主的接見，以自己的才學和智慧啓發君主；您還著有一部尊崇王道的著作，展現了您的政治理念和學識才華。

可上天爲什麼要如此無情地奪走您這樣賢能的人呢，就如同當年奪走楊綰一樣，您那一生未竟的事業和理想還沒能完全施展出來啊。