夜凉

宋代 • 刘子翚

茅舍萧萧暑雨余，夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。

译文：

夏日的暴雨刚停，那简陋的茅草屋在风雨中显得有些萧瑟。夜晚的凉意扑面而来，清清凉凉的，仿佛人置身于盛着冰块的玉壶之中，浑身畅快。

月光爬上了窗户，窗外的杉树和竹子的影子被清晰地映照在窗棂之上。这眼前的景象，可不就是一幅人间的水墨画卷吗？