吕尚书挽诗二首 其一

宋代 • 刘子翚

昔在贤关日，雄飞接俊髦。
家因登第起，名为谏君高。
荷橐论思旧，牙旗出入劳。
伤心淝水变，遗恨激秋涛。

译文：

当年在贤才汇聚的学府之时，您如雄鹰展翅般与众多杰出才俊一同奋飞。
您的家族因为您科举登第而开始兴盛，您的声名因为敢于直言劝谏君主而崇高。
您曾在朝堂上肩负重任，参与谋划国事，留下诸多佳话；也曾手持牙旗率军征战，奔波劳苦。
令人伤心的是遭遇了淝水那样的变故，您心中的遗恨就如同秋天奔腾的波涛，汹涌不息。