約致明入開善不至二首 其二

宋代 • 劉子翬

偶臨沙岸立多時，淡淡煙村日向低。
幽事挽人歸不得，一枝梅影浸澄溪。

譯文：

我偶然來到沙岸邊，靜靜地站立了許久。那遠處的村莊籠罩在淡淡的煙霧之中，太陽正一點點地西沉，天色漸漸暗了下來。

那些清幽美妙的景緻就像有一股無形的力量，緊緊地拉住我，讓我捨不得回去。你看吶，那溪邊的一枝梅花，它的影子清晰地倒映在清澈的溪流裏，彷彿與溪水融爲一體，這般美景真是讓人陶醉，怎麼能捨得轉身離去呢。