入白水次韵刘温其诗

宋代 • 刘子翚

南山北山旧经行，诸刘相看如弟兄。
一枰围棋果敌国，五字琢句真长城。
浊醪粗饭有余乐，小几疏帘何太清。
我来径醉未归得，卧对屋角岩泉倾。

译文：

我以前曾在南山和北山之间来往游历，如今和刘家的各位兄弟相见，彼此就如同真正的亲弟兄一般亲切。

咱们一起下盘围棋，那激烈的对弈就好像两国交战一样精彩；你精心雕琢出的五言诗句，简直就像坚固的长城一样有气势。

喝着浊酒，吃着粗茶淡饭，也有着说不尽的乐趣；坐在摆着小几、挂着稀疏帘子的地方，周围的环境是多么清幽啊。

我来到这里后，直接就沉醉其中，一时还没办法回去，只能卧在这儿，看着屋角那岩泉倾泻而下。