次韵六四叔兰诗

宋代 • 刘子翚

疏疏绿发覆清浔，漠漠微香起夕阴。
无复风流追九畹，空余烟雨暗深林。
谁分秀色来幽室，独写遗声入素琴。
还似高人远尘俗，争辉玉树亦何心。

译文：

在清澈的水岸边，稀疏的绿叶轻轻覆盖着。傍晚时分，那淡淡的幽香在渐渐浓重的暮色中悠悠飘散。

它已不再有往昔像屈原笔下九畹芝兰那般的风流韵致，只留下迷蒙的烟雨，让幽深的树林显得更加黯淡。

不知是谁把这秀丽的兰花带到了这幽静的居室，而我独自将它的神韵化作音符，弹奏进那素净的琴弦。

这兰花就好似那些远离尘世的高人，又哪里会有和玉树争奇斗艳、一较高下的心思呢。