蕭屯訪致中

宋代 • 劉子翬

曉色陰晴久未分，亂山何處是蕭屯。
荒荒日轉漁樵路，靄靄煙生桑柘村。
勝地逢春聊駐馬，主人好客爲開樽。
平生夢想歸田樂，正喜吾儕得踐言。

譯文：

清晨時分，天色是陰是晴許久都難以分辨，那重重疊疊的山巒之中，究竟哪裏纔是蕭屯呢？

太陽緩緩轉動，照着那漁人和樵夫常走的荒僻小路；靄靄的煙霧，從那種滿桑樹和柘樹的村莊裏升騰起來。

在這風景優美的地方又恰逢春日，我便暫且停下馬來稍作停留；主人十分好客，爲我打開了酒樽設宴招待。

我這一生都夢想着能有歸田隱居的快樂生活，如今正高興我們這些人能夠踐行迴歸田園的諾言。