致中惠瓜因成二絕句 其一

宋代 • 劉子翬

故人夙有瓜畦約，走送筠籃百里間。
翠甒瓊罌才一握，極知風味勝黃斑。

譯文：

老朋友早早就和我有關於瓜畦的約定，這次不辭百里之遠，用竹籃裝着瓜給我送來。
送來的瓜放在精美的容器裏，個頭不大，僅僅一握大小，可我深知它的風味遠勝過那有名的黃斑瓜。