与致明对榻

宋代 • 刘子翚

胜会尝连榻，还欣与子同。
一灯寒夜永，残梦雨声中。
道旧惊身老，谈玄了性空。
卜邻今有约，泉石兴何穷。

译文：

曾经有过美好的聚会，我们同榻而眠，如今又欣喜能和你再次同榻。
一盏孤灯在寒冷的夜里显得格外漫长，我在断断续续的梦境中听着窗外的雨声。
聊起过去的往事，不禁惊讶于我们都已年老；探讨玄妙的道理，领悟到了心性本空。
现在我们已经约定好要做邻居，以后在那清泉怪石间的兴致将会无穷无尽啊。