汴京紀事二十首 其一六

宋代 • 劉子翬

盤石曾聞受國封，承恩不與倖臣同。
時危運作高城砲，猶解捐軀立戰功。

譯文：

曾經聽聞有宗室如同堅固的磐石一般，受封於國家，享受着朝廷的恩澤，他們與那些靠諂媚得寵的臣子可不一樣，他們身負着守護國家的重任。

當國家陷入危難之際，他們就像那高大城牆上的火炮一樣被投入戰鬥。即便面臨重重危險，他們依舊能夠捨生忘死，在戰場上立下赫赫戰功，爲保衛國家貢獻自己的力量。