汴京紀事二十首 其一三

宋代 • 劉子翬

雲芝九幹麥雙岐，盍有嘉生瑞聖時。
玉殿稱觴聞好語，時教張補撰宮詞。

譯文：

靈芝長出了九根莖幹，麥子也出現了一莖雙穗的祥瑞景象，怎麼能沒有這些美好的瑞兆出現在聖明的時代呢。
在華麗的宮殿裏，臣子們舉杯爲皇帝祝壽，說着吉祥如意的話語，皇帝還不時讓張補創作記錄宮廷生活的詩詞。