绝句五首 其五

宋代 • 刘子翚

竹绕茅簷水绕阶，东风渐欲放春回。
丁宁红紫休争发，待取山南刺史来。

译文：

翠绿的竹子环绕着茅草盖的屋檐，清澈的流水环绕着屋前的台阶。东风轻轻地吹拂，似乎正慢慢唤醒春天，让春天重新回到人间。

我殷切地嘱咐那些红的花、紫的花，你们先别急着竞相开放，还是等山南的刺史到来之后再绽放吧。