致明惠莲栽

宋代 • 刘子翚

玉井初浮翠出，禅风渐扇红开。
长梯顾我安得，浄社如君盍来。

译文：

在那如同美玉般澄澈的池塘里，翠绿的荷叶刚刚浮出水面，展现出清新的姿态。伴随着寺院里禅意悠悠的风气渐渐吹拂，娇艳的荷花也慢慢绽放开来。

我望着高高生长的荷花，心里想着，我哪里能有长长的梯子去靠近它们呢？像你这样能身处这洁净佛社的人，为何不前来一同欣赏这美景呢。