次韻劉憲詩二首 其二

宋代 • 劉子翬

已築高城受虜降，盟言端的有如江。
翠華回蹕清馳道，繡指觀風絕犬龐。
凱奏花卿初卷甲，詩成草聖屢題窗。
還朝有策裨聰聽，納諫那憂以杖撞。

譯文：

這首詩大概意思是：

如今已經修築起高大的城牆，接受了敵人的投降，雙方訂立的盟約就像江水一樣堅定可靠。皇帝的車駕已經返回京城，御道也清掃得乾乾淨淨，官員們出去考察民情，所到之處也不再有那種如同惡犬一般的擾民現象。

就像當年花卿奏凱而歸收起兵甲一樣，我們也取得了勝利。而那擅長草書的詩人靈感湧現，多次在窗戶上題詩。

等到回到朝廷，定有好的策略可以輔佐皇帝，讓皇帝耳聰目明，不用擔心會像古人那樣因爲進諫而被皇帝用手杖撞擊。