雜題四首 其四

宋代 • 劉子翬

宿雁猶驚渚，昏鴉已著林。
野平雲散亂，江動月浮沈。

譯文：

棲息的大雁仍然會被驚起，在小洲邊不安地飛起；黃昏時分，歸巢的烏鴉已經落在樹林之中。

平曠的原野上，雲朵四處飄散；江水流動不息，江面上倒映的月亮也隨着江水的波動而時浮時沉。