悠然堂和致明絕句

宋代 • 劉子翬

清霜一夜倒蒹葭，放出湖光徹遠沙。
漠漠浮煙收欲盡，晚風輕浪蹴銀花。

譯文：

一夜寒霜過後，水邊的蒹葭都被打得倒伏下來。原本被它們遮擋的湖水，一下子完全展現出來，波光粼粼一直延伸到遠方的沙灘。
湖面上那瀰漫着的、迷迷濛濛的煙霧，快要完全消散了。傍晚的微風輕輕拂過，帶起湖面上層層細浪，浪頭相互碰撞，濺起如銀花般的水花。