同原仲茂元致和入开善

宋代 • 刘子翚

寒声萧萧霜叶秋，石路硗确穿林幽。
云横远岫若平断，风约小溪如倒流。
偶经名蓝亦终日，喜有胜士同兹游。
移床果茗咄嗟办，曳杖欲归仍更留。

译文：

寒冷的风声萧萧作响，伴随着霜后的秋叶秋意正浓。石头铺就的小路崎岖不平，蜿蜒着穿过幽深的树林。

远处的山峦被云雾横断，看起来就好像是被从中间平平地切断了一样；风儿吹过，小溪里的水仿佛受到约束，像是在倒流一般。

偶然间经过这座著名的寺庙，我们竟然在这里消磨了一整天。令人欣喜的是，有几位才德出众的友人一同参与了这次游玩。

我们刚一提出需求，床铺、水果和香茗转眼间就准备好了。原本拄着拐杖打算回去了，可最终还是决定再留下来多待一会儿。