和士特栽果十首 櫻桃

宋代 • 劉子翬

一樹含桃火爍空，而今春獻隔離宮。
只應壯士憂時淚，灑向枝頭點點紅。

譯文：

你看那一棵櫻桃樹，滿樹的櫻桃如同燃燒的火焰一般，把天空都映得紅彤彤的。可如今呢，本應在春天採摘下來進獻給皇宮的櫻桃，卻因爲某些原因只能與皇宮隔絕開來，無法送達。

我想啊，這些櫻桃上那點點的紅色，或許是那些心懷壯志、憂慮時局的壯士們落下的眼淚，灑落在了櫻桃樹枝頭。