次韵张守秋怀四首 其三

宋代 • 刘子翚

失计萦尘网，栖栖厌不情。
兴随凫舄远，官比绮曹清。
大案韦编古，深房纸瓦明。
圣贤聊晤对，事业只平平。

译文：

我真是失策啊，陷入了这尘世的罗网之中，整日忙忙碌碌，厌烦这虚情假意的生活。

我的兴致就像那仙人王乔的飞凫鞋子一样，飘向远方，而我的官职比那掌管文书的绮曹还要清寒。

案桌上摆放着古老的用牛皮绳编连的竹简书籍，深邃的房间里，透过纸糊的窗户，瓦楞间透进明亮的光线。

我暂且与圣贤们在书中交谈对晤，可这一生的事业，也不过是普普通通，没什么大的成就。