次韵张守秋怀四首 其一

宋代 • 刘子翚

杖藜乘兴出，佳处每关情。
白石溪流浅，黄花篱落清。
林烟经雨薄，野日傍山明。
頼有杯中物，愁怀得暂平。

译文：

我拄着藜杖，趁着兴致走出家门，每一处美好的地方都牵动着我的情思。
白色的石头在浅浅的溪流中若隐若现，篱笆旁的菊花绽放，更显清幽。
山林间的烟雾经过雨水的洗涤，变得稀薄起来，野外的太阳挨着山峦，显得格外明亮。
还好有这杯中之物——酒，让我那忧愁的心怀能够暂时平复下来。