鹿鳴燕詩送諸進士

宋代 • 劉子翬

講藝欣聞暫息兵，槐花秋晚詔羣英。
胡塵不隔蟾宮路，鏡水初題雁塔名。
禮盛邦侯開宴豆，道隆鄉老萃簪纓。
更期妙手皆穿的，薦士吳僚亦與榮。

譯文：

很高興聽聞朝廷暫時停止了戰事，開始重視文化學術的講習。在秋末槐花盛開的時候，皇上下詔召集各地的英才來參加科舉考試。

如今，儘管邊疆仍有外敵的塵煙，但這並沒有阻礙學子們通往蟾宮折桂的科舉之路。考生們在鏡湖之畔參加考試，初登雁塔，留下了自己的名字，即將開啓仕途。

地方長官以盛大的禮儀舉辦宴會，桌上擺滿了佳餚美饌。鄉里德高望重的老者們也都身着華服，聚集在此，整個場面熱鬧而隆重，彰顯着對文化和人才的尊崇。

我更期待各位才子都能如神箭手一樣，精準射中目標，在科舉中取得優異的成績。到那時，舉薦你們的幕僚們也會一同分享這份榮耀。