聞韓侯至

宋代 • 劉子翬

今代淮陰將，宣威瘴海東。
夜營兵氣黑，寒磧戰聲雄。
有寇常親討，無官可賞功。
屹然沈鷙貌，識汝未侯中。

譯文：

在當今這個時代啊，有一位如同當年淮陰侯韓信一般的將領，他在那瘴氣瀰漫的海東地區宣揚着自己的威名。

夜晚的軍營之中，那肅殺的兵氣好似墨一般漆黑，讓人不禁心生敬畏。寒冷的沙漠之上，戰鬥的呼喊聲雄渾壯闊，盡顯戰鬥的激烈與將士們的英勇。

這位將領只要有賊寇出現，他必定親自領兵去討伐，保家衛國從不退縮。然而，卻沒有相應的官職能夠用來獎賞他所立下的赫赫戰功。

他穩穩站立，有着沉穩兇狠的容貌，即便在還未封侯的時候，我就已經能看出他有着非凡的氣質和能力。