悼李奉

宋代 • 劉子翬

選拔由親衛，時危遠出征。
氣驍嘗忽敵，身歿始知名。
故妾辭空帳，殘兵隸別營。
傷心豺虎窟，冒險爾何輕。

譯文：

李奉最初是通過親衛選拔而入伍的，在時局危急動盪的時候，他遠赴戰場出征。
他作戰時氣勢勇猛，常常會輕視敵人。直到犧牲後，他才聲名遠揚。
他從前的妻妾只能悲傷地告別那空蕩蕩的營帳，他手下殘餘的士兵也被編入了別的軍營。
令人傷心的是，那如同豺虎巢穴般危險的戰場，你怎麼能如此輕率地去冒險呢！