途中

宋代 • 劉子翬

小市猶依海，橫橋欲跨汀。
雨餘榕徑冷，春晚苧田青。
薄宦低豪氣，浮生惜壯齡。
急流歸亦好，憂患飽曾經。

譯文：

在旅途中，我看到那小小的集市依舊傍着大海，一座橫橋似乎正準備橫跨過那水中的小洲。

剛剛下過雨，榕樹下的小徑透着絲絲涼意，晚春時節，苧麻田一片青蔥翠綠。

我官職卑微，這使得原本豪邁的意氣都漸漸低落了，一生漂泊，真可惜這大好的壯年時光就這樣過去了。

現在趕緊退出這複雜的官場也挺好的，畢竟我已經飽經了生活中的各種憂患。