潮

宋代 • 劉子翬

江晚潮風應，蕭蕭百里秋。
寒聲初戰峽，怒力暗移洲。
卷岸舟航盡，涵空日月浮。
吳兒輕逐利，亡命雪山頭。

譯文：

傍晚時分，江面上應和着潮風的吹拂，那蕭瑟的秋風彷彿吹遍了百里江岸，帶來一片秋意。
潮水初起時，帶着寒冷的聲響，好似在峽谷中激烈戰鬥一般，它那洶湧的力量在暗暗地侵蝕、移動着江中的沙洲。
洶湧的潮水席捲着江岸，把岸邊的船隻都捲走了。江潮浩瀚，彷彿包容了整個天空，日月就像在這江潮中漂浮着。
那些吳地的年輕人，爲了追逐利益，全然不顧危險，在那如同雪山般高聳的潮頭上冒險弄潮，簡直是把自己的性命都豁出去了。