遊鯈

宋代 • 劉子翬

禹鑿天門浪渺茫，遊鯈也解化龍翔。
風雲得路誇頭角，歲旱爭尋窟穴藏。

譯文：

大禹當年開鑿出天門般的水道，這裏的波浪浩渺無邊。那些遊動的白鰷魚，也懂得變化成龍飛翔。

當遇到風雲際會、獲得上升的途徑時，它們便會昂首翹角，十分得意。可一旦遇到年歲乾旱，它們就爭先恐後地尋找窟穴把自己藏起來。