次韵林吉甫游天宫
闻说星郎隠翠峰,鹓鸾回首大明宫。
倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒。
贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。
更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空。
译文:
听说你这位郎官归隐在了那翠绿的山峰之中,回首往昔在大明宫时如同鹓鸾般在朝为官的日子。
壮年之时就厌倦了宦游生涯,毅然抛下了朝廷的印绶,如今归乡的梦里常常忆起清江之上持钓筒垂钓的闲适生活。
与古代贤圣的精神交流都寄托在那些泛黄的书卷里,世间的是是非非都付诸于一杯杯浊酒之中。
还听说你所在的地方如同莲社一般有许多清幽的伴侣,我也想时常前来,和你们探讨那苦空的佛理。