張守唱和紅字韻詩八首 其四

宋代 • 劉子翬

燦爛燕公筆，飄然邁祖風。
高吟時舉白，戲語或題紅。
訝敏文翻水，誇嚴律比戎。
詩壇如第將，蘇李謝前功。

譯文：

這首詩是劉子翬和張守的唱和詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

燕國公的筆力是如此燦爛奪目，他寫詩的風采瀟灑飄逸，超越了祖輩的風範。
他高聲吟詩的時候，不時舉杯飲酒；偶爾開開玩笑，還會在紅葉上題詩。
大家驚訝於他文思敏捷，文辭如泉水般汩汩湧出；又誇讚他作詩的格律嚴謹，就像行軍打仗般有規矩。
如果要給詩壇的詩人排個名次，那蘇李（蘇武、李陵）也要讓出他們先前的功績了。