安仁道中

宋代 • 劉子翬

汩汩復汩汩，著鞭雞一號。
老身緣底急，長路只徒勞。
石亂春谿惡，山深曉月高。
村沽得微醉，猶足張餘豪。

譯文：

車輪滾滾響個不停，在雄雞剛叫第一聲的時候，我就揚鞭趕路了。

我這把老骨頭究竟是因爲什麼這麼着急呢？這漫長的路途，不過是白白地耗費精力罷了。

溪水中亂石嶙峋，春天的溪水湍急而兇險；深山之中，一彎曉月高高地掛在天上。

在村子裏買了些酒喝，微微有些醉意，這也足以讓我鼓起剩下的豪情繼續前行啦。