程嬰墓

宋代 • 劉子翬

停車莽蒼認孤墳，烈烈英標尚想存。
已脫遺孤安趙氏，更輕一死報公孫。
荒林雀噪風常急，古道人稀日自昏。
惆悵九原如可作，欲憑楚些爲招魂。

譯文：

我把車停在這一片蒼茫荒涼的地方，仔細辨認出那座孤獨的墳墓，程嬰那壯烈而傑出的英雄氣概，至今彷彿還能感受到。

他成功地救出了趙氏的遺孤，讓趙氏家族得以延續，而且他把自己的生死看得很輕，用自己的死來報答公孫杵臼的義舉。

這荒郊的樹林裏，鳥兒嘰嘰喳喳地叫着，風也常常猛烈地吹着；古老的道路上行人稀少，太陽也顯得黯淡無光。

我滿心惆悵，想着如果九泉之下的程嬰能夠復活，我真想憑藉《楚辭·招魂》那樣的詩篇來爲他招魂啊。