池蓮四詠分韻 子

宋代 • 劉子翬

分房圓戢戢，弄色翠娟娟。
摘實憐空菂，方知雨露偏。

譯文：

池塘裏的蓮花啊，那一個個蓮蓬挨挨擠擠，圓潤飽滿地聚在一起。荷葉呈現出翠綠色，嬌柔美好地舒展着，彷彿在擺弄着自己的色彩。

當我摘下蓮蓬想要獲取蓮子的時候，卻憐惜起那裏面空癟的蓮子。這時候我才明白，原來不同的蓮花受到雨露的滋養是不均衡的呀。