六言二首 其二

宋代 • 刘子翚

黄卷箧中昆友，白醪杯里圣贤。
我愿长闲足矣，人怜独处萧然。

译文：

我那装在书箱里的古籍经典，就如同与我相伴的好兄弟、好朋友。而我杯中的美酒佳酿，就仿佛是我心中的圣贤一般值得品味。

我只愿长久地过上悠闲的日子，这样就心满意足了。可旁人却怜悯我独自一人，觉得我过得冷清寂寞。