府会次士特韵

宋代 • 刘子翚

夜宴芙蓉苑，华榱烛影光。
史君频会客，侍女惯新妆。
剧饮不胜醉，论诗非所长。
倚栏霄汉近，宫殿鬰相望。

译文：

在芙蓉苑里举行夜间宴会，华丽的屋椽在烛光映照下闪耀着光芒。
地方长官频繁地宴请宾客，那些侍女都习惯了精心打扮自己。
大家尽情畅快地喝酒，我都有些承受不住这醉意了，谈论诗词也并非是我的长处。
我倚靠在栏杆旁，感觉离天空都很近了，周围的宫殿一座挨着一座，气势宏伟地遥遥相望。