會兵

宋代 • 劉子翬

羽檄西來趣會兵，秋風胡虜更縱橫。
烽明石嶺塞垣迥，馬渡分河波浪生。
使者謾傳蘇武節，君王頻幸亞夫營。
百年信誓明如日，何事紛紛起戰爭。

譯文：

緊急的軍事文書從西邊傳來，催促着各方集結兵力，可在這蕭瑟秋風中，胡虜的兵馬卻更加肆意橫行。

石嶺關那邊的烽火臺火光通明，關塞的城牆遠遠地延伸着；戰馬奔騰着渡過分河，激起層層波浪。

使者徒勞地拿着象徵使者身份的符節（就像當年的蘇武一樣），可這也沒能阻止戰事；君王頻繁地前往像當年周亞夫那樣的軍營去慰問將士、督戰。

宋遼兩國百年前定下的和平盟約曾明明白白如同太陽，可如今爲什麼又紛紛擾擾地發起了戰爭呢？