有怀

宋代 • 刘子翚

溪石磊磊出，溪光失溶溶。
呼童理新堰，小驻万折东。
素杙竞骈立，苍皮堆已重。
谁裁一道天，忽堕顾视中。
远渌送凫鹜，余兹上杉松。
微波且勿摇，照我澹有容。
炎曦为变色，爽气排高空。
怀哉所亲爱，此适未遽同。
徜徉孰为伴，惟有溪头风。
时来翻素书，颇似惊我慵。
骚骚复策策，涉猎味正浓。
久而寂无声，无乃意自融。
却泛碧沧浪，鳞鳞散遗踪。
我亦隠几酣，那能辨雌雄。

译文：

溪水潺潺流淌，溪中的石头错落嶙峋地露了出来，原本波光粼粼、水色交融的溪光也消失不见了。我呼唤书童去修整新的堤坝，让溪水在这里稍微停留一下，尽管它有着千回百转的曲折，最终还是要向东流去。

白色的木桩竞相整齐地排列着，砍下来的带皮树木已经堆积了不少。不知是谁像是裁剪出了一道天空，忽然就呈现在我回头张望的视线之中。远处那碧绿的溪水载着野鸭和水鸟悠然游动，溪边的杉松也倒映在水中。

微波啊，请你暂时不要摇动，让这平静的溪水映照出我淡然从容的模样。炽热的阳光似乎也因为这清凉的景色而改变了颜色，清爽的气息直冲高空。

我怀念着那些亲爱的友人，可惜此刻他们不能和我一同享受这份闲适。在溪边徘徊漫步，又有谁能陪伴我呢？只有那溪头的微风。

时不时地翻开一本古书，书中的内容仿佛在嘲笑我的慵懒。书页翻动，发出沙沙、策策的声响，我沉浸在阅读之中，越读越有滋味。

过了许久，周围寂静无声，或许是我的心境已经与这一切自然融合了。我划着小船在碧绿的溪水上荡漾，船桨划过，水面泛起层层鱼鳞般的波纹，消散了之前留下的痕迹。

我也靠着小桌酣然入睡，此刻心境如此宁静，哪里还能去分辨世间的是是非非呢。