入白水怀士特温其

宋代 • 刘子翚

晓山随意开，夏气含露澄。
扶筇过巇崄，飞仙亦凌兢。
松涛浄可潄，岚烟起如蒸。
巨崿转鼎鼎，危塍上层层。
悠然瞻眺地，仿佛记昔曾。
是乡虽穷深，泥泥秀色凝。
高扉静相对，招邀足嘉朋。
䜩席覆大斗，吟窗烨华灯。
于今安在哉，骨冷唤不应。
轩轩鸾凤游，惊飙失飞腾。
岂伊黄壤恨，兴言鲠烦膺。
含章不震辉，憔悴非所应。
虽微三字显，要许二豪称。
余衰怠好修，故态了不惩。
倏尔念离索，终焉愧瓌能。
噫嘻长风来，踌蹰素蟾升。
及时痛自策，迅彩不可凭。

译文：

清晨，山峦随意地展露出千姿百态，夏日的气息在露珠的润泽下显得格外澄澈。我拄着竹杖走过那险峻的山路，就连传说中的飞仙走在这样的路上也会胆战心惊。

松涛声如同清澈的水流，似乎可以用来漱口；山间的雾气涌起，就像锅里蒸腾出的水汽。巨大的山崖在眼前不停地转动，危险的田埂一级级地向上延伸。

我悠然地站在这可以眺望的地方，恍惚间觉得曾经来过这里。这个乡村虽然地处偏远幽深之处，但处处都凝聚着秀美的景色。

曾经那高高的门扉安静地相对，我在这里热情地邀请着好友相聚。宴会上大家用大斗喝酒，吟诗的窗前灯火辉煌。

可如今这一切都到哪里去了呢？好友已经逝去，我呼唤他，他再也不能回应。他就像那轩昂的鸾凤在天空遨游，却被狂风阻碍，失去了继续飞腾的力量。

这难道只是他葬身黄土的遗憾吗？一想到这些，我的心中就像被东西堵住一样烦闷。他本有美好的才华却未能绽放光辉，如此憔悴而逝实在不该。

虽然他没有凭借什么显赫的名声流传，但也值得被称作豪杰。我如今衰老，懈怠了自我修养，过去的毛病一点都没有改正。

忽然间想到与好友的离别，最终还是为自己不如他的才能而感到羞愧。唉，长风呼呼吹来，我徘徊着，洁白的月亮升起来了。我应该及时鞭策自己努力奋进，因为时光的光彩不可长久依靠啊。