張巨山賦蠟梅因成四首 其一

宋代 • 劉子翬

取名慕橫枝，要自同風格。
雖微調鼎味，宛有金鉉色。

譯文：

這首詩題目的意思是根據張巨山所寫的關於蠟梅的詩而創作了四首詩，這是其中第一首。以下是翻譯：

蠟梅取名似乎是仰慕那橫斜的梅枝，實際上它本身就和梅花有着相同的風格氣質。雖然它的味道和用於調味鼎中的香料稍有不同，但它那金黃色的花朵，宛如鼎上金色的鉉（鼎耳上貫穿提鼎的橫槓）一般，色澤明豔動人。