同吳居安入開善四首 出山

宋代 • 劉子翬

日日冬氣昏，霜風不鐮面。
回輿始見山，數點寒中現。
我行得勝友，笑語生華絢。
如何劍峯南，咫尺不常見。

譯文：

這段時間，每天都是冬日那種陰沉沉的天氣，帶着霜意的寒風直直地吹在臉上。
我們乘車往回走的時候纔開始看見山巒，那幾座山峯在一片寒意中隱隱浮現。
我此番出行，有幸結識了吳居安這樣的好友，一路上我們說說笑笑，氣氛十分美好絢爛。
可讓人納悶的是，那劍峯南面的景色，明明距離我們這麼近，卻不常能看見。