平生老子興，渾寄幽絕處。 寧嫌一坡遠，甘作十歇去。 至今清夢狂，時走松陰路。 心忻自吟哦，技癢輒披露。 那知菅蒯微，辱報瑤瓊樹。 胸中萬斛清，忽向毫端雨。 援桴未敢再，破的已驚屢。 病身得所便，一閱神氣聚。 淇竹秋棱欒，洛花春布濩。 真機不可藏，文亦肖風度。 樂哉精廬遊，愧我不常與。 陋鄉豈無奇，乏此追陪故。 翻然卜鄰心，幾逐長風翥。 但分茅半簷，不假牛十具。 劉郎個中人，幽期乃愆素。 曾無負負言，直委茫茫數。 移文太遽生，恐未明深膆。 君看旋磨蟻，瑣屑安故步。 何如驥突雲，軒豁隨長馭。 集枯豈小歟，動者中不騖。
竹源之集奇仲不赴蕭屯以詩嘲之再用原韻
這首詩是劉子翬以和韻的方式對奇仲未能赴竹源之集進行調侃，以下是這首詩的現代漢語翻譯：
我這一生的興致啊，全都寄託在那清幽絕美的地方。
怎會嫌棄那山坡路途遙遠，心甘情願地走走歇歇也要前往。
直到如今，我那清逸的夢境都如此癲狂，時常夢到自己走在松蔭覆蓋的小路上。
心裏一高興就獨自吟哦詩句，詩興一上來就忍不住把詩作表露。
哪裏想到我這如菅草蒯草般微不足道的詩，竟得到了你美玉瓊樹般珍貴的回應。
你胸中有着萬斛清澈的才思，忽然間就像雨點一樣從筆端傾瀉而出。
我就像不敢再次擊鼓的人，而你卻多次射中靶心，讓我驚歎。
我這病弱之身能讀到你的詩，倒也覺得便利，一讀之下精神氣都凝聚起來。
你的詩就像秋天那有棱有角的淇竹，又似春天漫山遍野的洛陽繁花。
其中的真意無法掩藏，詩文也恰似你的風度氣質。
竹源精廬之遊真是快樂啊，可惜我不能常常參與其中。
我這偏僻的鄉里難道沒有奇人嗎？只是缺少像你這樣能一起遊玩的人。
我突然就有了和你做鄰居的想法，好幾次都像乘風高飛的鳥兒一樣心動。
我只需要半間茅屋就夠了，不需要十頭牛那樣的財物。
劉郎你可是個懂風雅的人啊，卻錯過了我們的約會。
你連一句抱歉的話都沒有，只把這歸結於茫茫的命運。
如果我急忙寫文章責怪你，恐怕還沒明白你內心深處的想法。
你看那圍着磨盤打轉的螞蟻，瑣碎地守着舊有的步伐。
哪比得上駿馬衝破雲霄，瀟灑地馳騁在遠方。
那些安於現狀的人難道不算渺小嗎？而真正有所行動的人內心不會被瑣事幹擾。
