和温其对月之什

宋代 • 刘子翚

意根如乱苗，已薙仍复生。
读君对月吟，知君怀未平。
怀凄有丰恨，吟苦无和声。
雄豪睨一世，失路鸿毛轻。
所以达观士，荣枯两忘情。
苍苍古松林，下有寒泉清。
醉倒石上眠，山禽唤人耕。

译文：

人的内心念头就如同杂乱的禾苗，刚刚割除了它，却仍旧会再次生长出来。
读了你那对着月亮所作的诗篇，我就知道你心中的愤懑还未平息。
你心中满是凄苦，藏着许多憾恨，吟诵出的诗句苦涩，却没有应和之声。
你本有着雄豪的气概，能睥睨世间，可一旦迷失了人生道路，就变得像鸿毛一样微不足道。
所以那些豁达乐观、洞察世事的人，对荣耀与衰败都能做到忘却情怀，坦然处之。
看那一片苍苍莽莽的古老松林，下面流淌着清澈寒冷的泉水。
醉倒在石头上沉沉睡去，山间的鸟儿啼叫着仿佛在呼唤人们起来去耕种。