劉兼道獵

宋代 • 劉子翬

劉侯好獵親馳逐，指呼雙犬如奴僕。
朝衝唐石亂雲來，暮聽潭溪流水宿。
何如著鞭走大梁，我亦與子同翱翔。
今年獵叛醢彭越，明年獵胡羓德光。

譯文：

劉侯你喜愛打獵，親自縱馬追逐獵物，指揮着兩條獵犬，它們就像順從的奴僕一樣聽從你的指令。

清晨，你迎着唐石山上那如亂絮般的雲朵外出打獵；傍晚，伴着潭溪潺潺的流水聲休息住宿。

與其在這裏打獵，哪比得上快馬加鞭奔赴大梁去建功立業呢，我也願意和你一同去闖蕩一番。

今年咱們就像誅殺叛臣彭越將其做成肉醬那樣去討伐叛逆之人，明年就像打敗胡族的耶律德光那樣去抗擊外敵。