潭溪十詠 山館

宋代 • 劉子翬

春林繞舍青，門館終日靜。
吾心樂有餘，所寓皆勝境。
更鑿庭下池，溶溶浸山影。

譯文：

春天裏，翠綠的樹林環繞着房舍，這山間的館舍整日都十分寧靜。
我的內心充滿了無盡的快樂，只要我所居住停留的地方，都是絕妙的勝景。
我還在庭院下面開鑿了一方池塘，那波光粼粼的池水，悠悠地倒映着山巒的影子。