潭溪十咏 海棠洲

宋代 • 刘子翚

煌煌海棠洲，锦树临清湾。
常恨湾头风，吹花走潺湲。
潺湲去不息，花亦无由还。

译文：

那片绚烂夺目的海棠洲啊，满树繁花似锦，正临着清澈的水湾。
我常常恼恨那湾头吹过的风，它无情地把花朵吹落，随着那潺潺流水飘走。
这流水潺潺不断地流淌，一刻也不停息，那些被吹落的花朵啊，也再没有办法回到枝头了。