潭溪十詠 悠然堂

宋代 • 劉子翬

吾廬猶未完，作意創此堂。
悠然見南山，高風邈相望。
賓至聊共娛，無賓自徜徉。

譯文：

我的房屋還沒有完全建好呢，我就有意地建造了這座悠然堂。
悠閒地向遠處望去，能看到南邊的山巒，彷彿能與那如南山般高逸的風範遙遙相對。
有賓客到來的時候，我就和他們一起歡樂遊玩；要是沒有賓客，我就獨自在這悠然堂附近自由自在地漫步。