刘致中惠瓜

宋代 • 刘子翚

炎熇气如焚，块坐惟兀兀。
刘侯惠甘瓜，胸次泻溟渤。
丰肤素浪浮，翠理霜刀刜。
因思少年时，窥园步清樾。
百金酬地主，熟蒂香可揭。
鄙怀须一快，聊效野人龁。
种瓜虽贱工，爱护渠敢忽。
薅芸治其烦，灌溉滋其竭。
自然子母繁，翠蔓相连结。
种瓜诚有道，养民岂无术。
噫余夙昔知，此意未及物。

译文：

酷热的天气就像被火焚烧一般，我独自一人呆呆地坐着。
刘先生送来了香甜的瓜，吃下后就好像胸中灌入了大海的清凉之水。
这瓜果肉丰满，像是泛起了白色的波浪，用霜刃般的刀切开，能看到翠绿的纹理。
由此我想起了少年的时候，在清幽的树荫下漫步于瓜园。
那时我花重金酬谢瓜地的主人，摘下熟透的瓜，那浓郁的香气扑面而来。
我这平凡的心思也需要畅快一下，姑且像山野之人一样大口啃瓜。
种瓜虽然是卑微的技艺，但又怎敢疏忽对待。
要除草整治那些杂乱的茎叶，还要灌溉来补充瓜苗缺失的水分。
这样自然瓜儿和瓜藤都会繁茂，翠绿的瓜蔓相互连接。
种瓜确实是有方法的，治理百姓难道会没有办法吗？
唉，我早已知晓这个道理，可惜这想法还没能用到实际中去。