鹅峰居士以地黄遗病翁因为作引

宋代 • 刘子翚

君不见咸阳之原，泾渭之间。
灵苗丛生绿芊绵，春风莽莽胶晴烟。
天马嚼龁黄金涎，渴喷清浪香浮川。
年深骏足宵腾迈，目有神光破昏昧。
方经夸异傥不诬，伊人服之功必倍。
君家种药南山隅，紫花褐实连庭除。
长镵𣃁掘动云壤，婉婉尽拔生龙须。
饮之清醥观其德，宛如君子弥温克。
浮沈讵恤世论量，蒸曝益见中腴泽。
我年三十号病翁，空斋药杵声珑冬。
未能医国惭君赐，旧书且读蝇头字。

译文：

你没看到那咸阳的平原，泾水和渭水之间的地方。
神奇的地黄苗一丛丛生长，绿叶茂盛连绵，在春风吹拂下，茫茫一片与晴朗天空中的烟雾交融在一起。
传说天马啃食地黄后，口中流出如黄金般的唾液，口渴时喷出的清水浪涛都带着地黄的香气，香飘满河川。
日子久了，骏马的脚步在夜间也能飞速奔跑，眼睛里有神光能够穿透黑暗。
医书上夸赞地黄的奇异功效倘若不是虚假的，那人们服用它的功效必定加倍。
你家在南山的角落种植地黄，紫色的花朵、褐色的果实布满庭院台阶。
用长镵深挖翻动土壤，轻柔地把地黄根茎像龙须一样全都拔出来。
将地黄泡在清酒中观察它的特性，它就好像君子一样更加温和克制。
它才不在乎世人对它的评价高低，经过蒸晒后更能看出它内里的丰腴润泽。
我才三十岁就被称作病翁，在空荡的书斋里药杵舂药的声音清脆作响。
我没能有能力治理国家，实在惭愧接受你的馈赠，只能暂且去读那如蝇头般细小的旧书。