次韵蔡学士梅诗

宋代 • 刘子翚

梅梢破白香清切，凊雨含春不成雪。
瑶池仿佛万妃游，缟裙练帨何鲜洁。
凌晨灿烂忽惊眼，客中又过嘉平月。
年年见梅非昔地，海角寻芳更愁绝。
多情欲伴晓云飞，有恨只教啼鸟说。
兵厨况是酒如渑，东阁喜听谈吐屑。
飘零使我懽意尽，山诚暮角声呜咽。
庭边一树春最晚，照影遥怜水方折。
暂忙不到今几时，南北枝头开又歇。
新辞婉媚发春妍，未害广平心似铁。

译文：

梅树枝头刚刚绽出白色的花朵，散发着清幽而真切的香气。清冷的雨里蕴含着春意，却凝结不成雪。
这景象仿佛是西王母的瑶池之中，无数仙子在游玩。她们身着白色的裙子，佩戴着白色的佩巾，是多么的鲜艳洁净。
清晨时分，那灿烂的梅花突然映入眼帘，我客居他乡，又度过了腊月时光。
每年都能见到梅花，却不是在过去的地方。如今在海角寻觅这芬芳的梅花，更让我愁肠欲断。
这多情的梅花啊，好像想要伴着清晨的云朵一起飘飞；它心中若有怨恨，也只能让啼叫的鸟儿诉说。
军营的厨房中酒多得像渑水一样，在东阁中高兴地听着大家谈吐不凡，妙语连珠。
可我四处飘零，欢乐的心情早已消失殆尽，山间小城傍晚的号角声也呜咽凄凉。
庭院边有一棵梅树，春天来得最晚，它的影子映照在曲折的水面上，我远远望着，心生怜惜。
因为暂时忙碌，我许久没有来看它了，南枝北枝的梅花都开了又谢。
你新写的诗婉转妩媚，尽显春天的妍丽，但这也不妨碍我像广平公宋璟一样，有着坚定如铁的心志。