防江行 其一

宋代 • 劉子翬

朝來殺氣秋，千里無立草。
翩翩黑幟飛，結壘天長道。
獵罷楚天寒，黃雲淡如掃。

譯文：

早晨時分，這秋天的肅殺之氣便撲面而來，放眼千里，大地上連一根直立的草都難以見到，一片荒蕪蕭索。

那黑色的旗幟在風中輕快地飛舞着，敵人在天長道上築起了一個個營壘，看起來氣勢洶洶。

他們在楚天之下結束了這場如同狩獵般的軍事行動，此時天氣寒冷，天上那黃色的雲朵，淡薄得就像是被人用掃帚掃過一樣。